周作人提示您:看后求收藏(燃文小说网www.tcl-beijingzhrk.com),接着再看更方便。

民国前在东京所读外国小说差不多全是英文重译本,以斯拉夫及巴耳干各民族为主,这种情形大约直到民十还是如此。这里边最不能忘记的是匈加利的小说。贾洛耳特书店出版的小说不知道为什么印的那么讲究,瓦忒曼似的纸,金顶,布装,朴素优美而且结实,民初在浙东水乡放了几年,有些都长过霉,书面仿佛是白云风的样子了,但是育珂摩耳的短篇集一册,还有波阑洛什微支女士的小说《笨人》,总算幸而免,真是可喜的事。我对于匈加利小说有好感,这是理由之一。其次是当时我们承认匈加利人是黄种,虽然在照相上看来,裴彖飞还有点像,育西加与育珂等人已显然是亚利安面貌了。但他们的名字与欧人不同,写起来都是先姓后名,如英译称摩理斯育珂,而其自署则必曰育珂摩耳,这一节似乎比印度人还要更是东方的,在三十年前讲民族主义的时代怎能不感到兴趣,而其影响便多少留遗一点下来,到现今还未消灭。现在想起来这匈加利的黄白问题颇是暧昧,也不值得怎么注意,不过从前总有过这么一回事,有如因腹泻而抽了几口雅片,腹疾早愈而烟枪也已放下,但记忆上这口烟味也还会少少存留的。至于小说有写得好的,那也不会忘记,可是这并不限于那一民族,密克萨德著《圣彼得的雨伞》的确还想翻译,别国的却也还有,如波阑显克微支著《得胜的巴耳德克》,俄国库普林著《阿勒萨》,日本坂本文泉子著《如梦记》,皆是,就只可惜无此工夫,其实或是无此决心耳。十一月二十五日。

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

玄幻小说推荐阅读 More+
靠我吃上三个菜[七零]

靠我吃上三个菜[七零]

福红妆
晋2022-11-6完结总书评数:3743当前被收藏数:9569营养液数:8459文章积分:127,504,936文案:[正文完结]团宠萌娃海岛种田贝贝快要过三岁生日了,她突然看到老鼠窝里的麦粒,芦苇荡里的鸭蛋,鸟窝里的鸟蛋,河里里大鱼小虾……一年没沾荤的贝贝两眼冒金光的看着后山上乱跑的野鸡野兔野山羊。早上领着哥哥们上山抓野鸡抓野兔,晚上下河摸鱼摸虾摸螺蛳。烤鸡烤兔烤鱼吃的满嘴流油!偶尔还有甜甜糯
玄幻 连载 74万字
深渊余音:末日余烬

深渊余音:末日余烬

爱吃草小老虎
叶凡醒来时,发现自己正躺在一片陌生的草地上。头痛欲裂的感觉让他一时间难以回忆起发生了什么。就在他努力想要起身的时候,一个机械的声音突然在他脑海中响起。 “系统启动,宿主已绑定。” “什么?”叶凡皱起眉头,他明明记得自己是因为一场车祸被撞飞,然后眼前一黑,可现在这是怎么回事?他艰难地站起来,环顾四周,一片陌生的森林景象映入眼帘。 “请宿主确认身份。”机械声再次响起。 叶凡愣了一下,“我是叶凡,刚才发
玄幻 连载 34万字
大秦之最强召唤

大秦之最强召唤

梦幻云烟
韩逸轩穿越到异界,成为了大秦王朝的六皇子,开局因得罪了天玄宗被贬到了荒芜的凉州。 在去往凉州的路上遇到了刺杀,好在及时觉醒了最强召唤系统,召唤文臣武将,着名军队,且看他如何带领大秦王朝一步步成为诸天万界最强运朝。
玄幻 连载 64万字
绵羊之旅

绵羊之旅

金申
第一二篇:洛冥和白绝穿越到仙界,后来又因为某些原因回到了家乡安康,并且结婚生子,将孩子托付给了父母照顾。他们决定短暂地离开家乡,进行一次短途旅行,目的地是遥远的北京。 在旅途中,洛冥和白绝驾驶着汽车,沿着高速公路,穿越了祖国的大好河山。他们一路欣赏着美丽的风景,感受到了中国的地大物博。此外,他们还沿途参观了许多着名的景点,如西安的兵马俑、河南的少林寺、济南的趵突泉等。并且在旅途中收养了一只流浪狗,
玄幻 连载 43万字
从海贼开始吃软饭

从海贼开始吃软饭

落雨飞花
又名 {别样的软饭流,本书包含海贼,死神,妖尾,后期看成绩再决定写不写火影和家教。无毒可食用(关键点!各方面设定合理,不会在地上摩擦你,可以带脑子看)} 当叶太初成为世界之王的那一天 世界新网王.摩根斯:叶太初先生,能跟观众们述说是什么经历让您下定决心决定推翻世界政府的统治吗? 叶太初:呵!过程? 暗想:我会告诉你 我过去几十年不是在寻找好苗子培养强者,就是在被世界政府通缉的情况下寻找强者吃软饭吗
玄幻 连载 53万字
内卷吧!魅魔

内卷吧!魅魔

Lagomoro
这里,是充满蜜汁甜味的城市,好耶!住民,都是可爱的少女魅魔哦,好耶!而且……大家都不穿衣服!好耶——!随时随地都能做涩涩的事~说不定品尝完蜜汁,就能对上电流,成为很好的朋(百)友(合)?然后交换联系方式,第二天,用丝带扎好蝴蝶结,把自己做成礼物送到对方家里~忍着舒服从嘴里挤出可爱的声音,用涩涩的蜜汁涂满她的大腿——呜呜呜,去……去掉了喵~!这是多么可爱的城市啊——!好耶!!!然而……「魅魔之都」被
玄幻 连载 1万字